É raro eu começar um curso antes de ter enviado esses dois vídeos para os novos alunos. Esse exercício de observação simples faz uma tremenda diferença depois, durante o trabalho sobre pronúncia, e você vai entender por que daqui a pouco.

O aluno não tem que prestar atenção ao que eles falam; na verdade, é ainda melhor tirar o som para assistir a esses vídeos (ou aos primeiros minutos deles). A única tarefa é olhar para os rostos e observar as bocas e os lábios. O que pode ser notado?

Primeiro, um vídeo do “youtuber” francês mais famoso, o Cyprien:

E um ex-presidente francês fazendo um discurso oficial na TV:

Acho muito importante que os alunos tomam consciência disso muito cedo na aprendizagem. É muito comum ver estudantes ficarem sem jeito a primeira vez que eles falam alguns sons: “não acho natural”, “vou ficar ridículo“. Bom, não achar o som natural já é uma boa notícia: eles estão fazendo algo diferente do que estão acostumados na língua nativa. Porque se ao falar uma língua estrangeira não parece “estranho” no começo, a gente está certamente fazendo algo errado! Quanto ao ridículo, se o Cyprien pode publicar um vídeo no Youtube com 18 milhões de vistas e o ex-presidente fazer um discurso oficial transmitido em todos os canais de TV, é seguro apostar que os estudantes não vão se expor a qualquer escárnio!